大家好，我是小一，我来为大家解答以上问题。湘妃怨古琴谱，湘妃怨很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、湘妃怨的词如下：

2、《湘妃怨·夜来雨横与风狂》

3、【作者】阿鲁威 【朝代】宋

4、夜来雨横与风狂，断送西园满地香。

5、晓来蜂蝶空游荡。

6、苦难寻红锦妆，问东君归计何忙！

7、尽叫得鹃声碎，却教人空断肠。

8、漫劳动送客垂杨。

9、白话译文：

10、夜来肆虐着暴雨狂风，把西园的芳菲一扫而空。到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去，无所适从。只恨找不到往日盛饰的花容，春神啊，你为何要归去匆匆！你一味让杜鹃啼破了喉咙，却教人徒然心痛。那垂杨无端牵进了送行之中，一回回不得闲空。

11、扩展资料

12、这首曲写的是暮春的怨艾，以景述情。风雨落花，残蜂剩蝶，鹃声绿杨，都是古代诗词伤春的习见景象。该曲兼收并蓄，却使人既不觉陈腐，又不嫌堆砌，这主要是因为作品风神清婉动人的缘故。作者先撷取了“夜来”与“晓来”的两个镜头。

13、诗人在铺排暮春景物时，无不附以富于强烈主观感情色彩的词语，如“断送”、“空游荡”、“苦难寻”、“尽叫得”、“漫劳动”等，使景物成为人物心理的外化。

14、对于种种伤愁的意象，点到即止，反映出一种惨不忍睹、不堪回首的凄情。末三句将阑珊的春事暗度入愁离伤别的人事，尤为细腻，悱恻动人，堪称是散曲婉约风格的上乘之作。

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。