大家好，我是小一，我来为大家解答以上问题。敢赦帝臣为什么吓到纪晓岚，敢赦帝臣很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、意思是：敢擅自赦免天帝的臣仆。

2、出处：《论语·尧曰》。

3、原文：

4、尧曰：“咨！尔舜！天之历数在尔躬，允执其中。四海困穷，天禄永终。”舜亦以命禹。曰：“予小子履，敢用玄牡，敢昭告于皇皇后帝：有罪不敢赦。帝臣不蔽，简在帝心。朕躬有罪，无以万方；万方有罪，罪在朕躬。”

5、周有大赉，善人是富。“虽有周亲，不如仁人。百姓有过，在予一人。”谨权量，审法度，修废官，四方之政行焉。兴灭国，继绝世，举逸民，天下之民归心焉。所重：民、食、丧、祭。宽则得众，信则民任焉。敏则有功，公则说。

6、译文：

7、尧说：“啧啧！你这位舜！上天的大命已经落在你的身上了。诚实地保持那中道吧！假如天下百姓都隐于困苦和贫穷，上天赐给你的禄位也就会永远终止。”舜也这样告诫过禹。

8、（商汤）说：“我小子履谨用黑色的公牛来祭祀，向伟大的天帝祷告：有罪的人我不敢擅自赦免，天帝的臣仆我也不敢掩蔽，都由天帝的心来分辨、选择。我本人若有罪，不要牵连天下万方，天下万方若有罪，都归我一个人承担。”

9、扩展资料

10、《论语》的艺术成就

11、代表我国春秋时期语言风貌的《论语》，其恰切、精妙的同义词修辞，不但使它的语言具有了高度的灵活性、精密性和鲜明性，而且对汉语发展做出了开拓性的贡献。

12、其艺术效果是：准确区别事物、精细表达文意，细腻表达情感、生动描绘情态，巧妙使用委婉、表达难说之词，恰切连用对用、增强行文气势。

13、其开拓性的贡献是：《论语》同义词修辞是孔子及弟子们对其修辞观的成功实践，开创了我国散文平易畅达的语言风格，丰富了我国修辞学宝库，表明汉语词汇双音化的开始。

14、参考资料来源：搜狗百科-论语·尧曰

本文到此讲解完毕了，希望对大家有帮助。